Cancer deaths are driven by two key biological processes: metastasis and treatment resistance. Although these processes are extensively studied as unrelated occurrences,…